Пятница, 07 июня 2024 11:31

Участием в невероятном событии отметили студенты специальности "Вокальное искуство" ВОМК им. А.П. Бородина 225-летие со дня рождения А.С. Пушкина.

6 июня в Областной библиотеке для детей и молодёжи состоялся литературный вечер «Onegin» на языках мира», где молодые люди читали "Евгения Онегина". Читали на 8 языках . Со сцены звучали главы романа на китайском португальском, французском, туркменском, непальском, турецком, английском и русском языках.

 Лица Камерунских Татьян преображались, а голос дивно дрожал и пел с придыханием, когда они признавались в любви Онегину в письме, а Онегин из Анголы ярко и артистично читал строки о баловне судьбы...
Роман "Евгений Онегин" А.С.Пушкина переведен на 78 языков. Во всем мире читают и восхищаются гениальным творением. В. Набоков, переводя роман на английский язык, не смог найти замену русскому слову - тоска, и ни на одном из языков, роман не звучит в стихах. Оказалось, что невозможно воссоздать Пушкинскую рифму. Гений русской литературы, совершенство русского слова, зерно русской души и глубины, начало и бесконечная жизнь в русской литературе - все это А.С. Пушкин.
В исполнении студентов специальности "Вокальное искусство": Колоскова Даниила, Баландиной Лины и Садова Арсения, на вечере прозвучали романсы М.И. Глинки на стихи А.С. Пушкина в сопровождении Барабашевой О.А. и студентки специальности "Фортепиано" Анфисы Ольховой.

Puh001Puh002Puh003

Спасибо преподавателям, готовившим ребят к концерту: Хорошеву В.А., Лопуховой О.Б., Лючиной Ю.Е., Калашниковой Т.Е.
Ни один зритель не остался равнодушным. С одинаковым восторгом и овациями встречали русских и зарубежных артистов!!!
Ай, да Пушкин...

Концерт транслировался в прямом эфире на канале Про Культура.

 

Прочитано 105 раз

Контакты

600015, г. Владимир, ул. Диктора Левитана, д.4 

 Тел./факс: 8(4922)54-27-35

 Тел: 8(4922)54-28-72

 E-mail: vomu@rambler.ru

COPYRIGHT © 2019 ГБПОУ ВО "Владимирский областной музыкальный колледж имени А. П. Бородина" ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ.

Поиск

  • Новости
  • Поступающим
  • Студентам
  • ДМШ
  • Контакты